« عناصر زنده در تبليغات | صفحه اول | کامپيوتر ملي خاري در چشم دشمنان! »

سه شنبه 8 شهریور 1384

آوا - 3 به جای mp3

ایرنا- نماينده فرهنگستان زبان و ادب فارسي در گروه " واژه گزيني رايانه و فناوري اطلاعات" روز دوشنبه با اعلام اين خبر به ايرنا گفت: طبق آخرين مصوبات، كلمه " فا" به عنوان جايگزين "فناوري اطلاعات"(‪ (IT‬و كلمه "فاوا" به عنوان جايگزين عبارت " فناوري اطلاعات و ارتباطات "(‪ (ICT‬انتخاب شدند.
...
وي برخي از معادلات ايجاد شده را "درگاهك" به‌جاي "‪" ، "PORT‬اشكال" به‌جاي "‪" ،"BUG‬پرده‌بان" به‌جاي "‪" ،"SCREEN SAVER‬روز آمد" به جاي "‪،"UPDATE‬ "ارتقاء" به‌جاي "‪" ،"UPGRADING‬نشاني قرارداد اينترنت" به‌جاي "‪"IP ADDRESS‬ ، "آوا-‪ "۳‬به‌جاي "‪" ،"MP3‬نماوا" به‌جاي "‪ "MPEG‬و "نماديس" به جاي "‪"JPEG‬ عنوان كرد

نوشته شده توسط: در August 30, 2005 12:15 AM | آی تی

Trackback Pings

براي ارسال دنبالک از لينک زير استفاده نماييد
http://itiran.net/cgi-bin/mt/itiran-tb.cgi/1018

:نظرها

راستی علیرضا "آوا-3 پخش کن" داشتی. هنوزم داریش یا نه؟ اگه دلت خواست یه "دورگو" به من بزن تا با هم گفتمان کنیم

نوشته توسط: هومن نوری at September 1, 2005 09:16 AM

از اين پس به جاي Winamp بگوييد تقويت كننده پنجره اي. به جاي Media Player بگوييد بازيگر رسانه. به جاي JetAudio بگوييد آواي فوق سريع. هرچه فكر كردم براي WMA به هيچ نتيجه اي نرسيدم. اين را هم هزاران كارمند علاف فرهنگستان بنشينند و معادل سازي كنند.

نوشته توسط: مجيد at August 31, 2005 12:42 PM

maskhare ha ...ye mosht bikar o allaf neshestan ye mosht kalame ye dary vary peida mikonan ke har chi bishtar maskhare bashe barashoon khoshayand tare va hooghoogh begir shodan az in rah...moteassefam

نوشته توسط: hani at August 30, 2005 05:17 PM

بابا اینا دیوونه اند!
یعنی می خوان واسه هر اختصاری یه معادل بگن؟
این کار با مگس پرانی فرق چندانی نداره!
راستی بگین واسه فرمتها (قالبها!!!) ی bmp و tiff و gif و ram و avi و ... اینا هم پیشنهاد بدن که وضعیت کامپیوتر (رایانه!) تو ایران لنگ نمونه! خدا عمرشون بده (که مردم رو شاد می کنن)!

نوشته توسط: مبین at August 30, 2005 02:36 PM

این کار آقایان مثل این است که مثلا بیل گیتس برود قطعه‌ی ادبی چاپ کند. آخه آدم باید تو یه کاری تخصص داشته باشه تا بتونه براش واژه تصویب کنه. نه؟
لا تقف ما لیس لک به علم.

نوشته توسط: موسی at August 30, 2005 12:39 PM

نوشتن يک نظر




اطلاعات من را حفظ کن



 

Warning: include(/home/itiran/www/links/persianads.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/itiran/domains/itiran.net/public_html/archives/001896.php on line 257

Warning: include(): Failed opening '/home/itiran/www/links/persianads.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/itiran/domains/itiran.net/public_html/archives/001896.php on line 257